إرشادات IMLARCO 01
إرشادات مطالبات البضائع والمعاينة واسترداد الخسائر
شروط المعهد للبضائع 2009 (ICC 2009) – التغطية العملية والتسوية واسترداد الخسائر
الطبعة الأولى | 2025
مرجع مهني عملي في مطالبات البضائع البحرية والمعاينة وتسوية واسترداد الخسائر.
يجمع الدليل بين التغطية التأمينية والسببية والأدلة وتقدير قيمة الخسارة والحدّ منها وإعداد التقارير واسترداد الخسائر من الغير، مع إشارة خاصة إلى شروط المعهد للبضائع 2009 وتطبيقها في الممارسة الحديثة للمطالبات.
ولا يقتصر هدفه على شرح الشروط، بل يوضّح كيف ينبغي التحقيق في مطالبة البضائع وتوثيقها وقياسها والحفاظ عليها، بدءًا من الإخطار الأول وحتى التسوية واسترداد الخسائر.
إصدار رقمي مجاني
عبر المنطقة.
وما وراء الحدود.
عن هذا الإصدار
إرشادات IMLARCO سلسلة منشوراتنا المهنية التي تتناول القضايا العملية في المطالبات البحرية والمعاينات وتسوية الخسائر والتحقيق في الحوادث البحرية واسترداد الخسائر. ويركّز الإصدار 01 على مطالبات البضائع والتطبيق العملي لشروط المعهد للبضائع 2009 في الممارسة الحديثة للمطالبات.
لمن هذا الدليل؟
صُمّم الدليل ليظل مفيدًا لمختلف مستويات الخبرة في المطالبات البحرية — من المهنيين الذين يطوّرون فهمهم الفني إلى الممارسين ذوي الخبرة الذين يراجعون الملفات المعقدة.
تنويه بشأن الإصدار
يُقدَّم هذا الإصدار لأغراض الإرشاد والمرجعية المهنية العامة.
جميع الحقوق محفوظة لـ IMLARCO © 2025.
أقوى ملف مطالبة يُبنى منذ الساعة الأولى.
الدليل قبل الاستنتاج. التسلسل الزمني قبل الافتراض. حفظ الحقوق قبل التفاوض.
الإرشادات 01
عن هذا الإصدار
إرشادات IMLARCO سلسلة منشوراتنا المهنية التي تتناول القضايا العملية في المطالبات البحرية والمعاينات وتسوية الخسائر والتحقيق في الحوادث البحرية واسترداد الخسائر.
ويركّز الإصدار 01 على مطالبات البضائع والتطبيق العملي لشروط المعهد للبضائع 2009 في الممارسة الحديثة للمطالبات.
ويربط الإصدار بين عقد التأمين والتحقيق الميداني في الخسارة؛ فلا يكتفي بالسؤال عمّا إذا كانت البضاعة قد تضررت، بل يبحث في ما حدث، ومتى وأين وقع، وما الأدلة التي تدعم النتيجة، وكيف ينبغي قياس الخسارة الناتجة، وهل يمكن الحفاظ على حقوق استرداد الخسائر في مواجهة الناقل أو أي طرف مسؤول آخر.
وعلى امتداد الدليل، تُعامَل المعاينة والسببية والوقائع المؤثرة في التغطية وتقدير قيمة الخسارة والحدّ منها واسترداد الخسائر بوصفها تخصصات مترابطة، لا مراحل منفصلة من المطالبة.
الفئات المستهدفة
لمن هذا الدليل؟
صُمّم الدليل ليظل مفيدًا لمختلف مستويات الخبرة في المطالبات البحرية — من المهنيين الذين يطوّرون فهمهم الفني إلى الممارسين ذوي الخبرة الذين يراجعون الملفات المعقدة.
- مسؤولو مطالبات البضائع البحرية
- مسوّو الخسائر
- معاينو السفن والبضائع
- مختصو استرداد الخسائر والحلول
- شركات التأمين البحري والمكتتبون
- وسطاء التأمين
- مراسلو نوادي الحماية والتعويض (P&I) وفرق المطالبات
- مختصو مطالبات الشحن والخدمات اللوجستية
- المحامون البحريون ومختصو النزاعات
- أصحاب المصالح المختلفة في البضائع
محتوى الدليل
من صياغة الوثيقة إلى الأدلة والتسوية واسترداد الخسائر
يتتبّع الإصدار دورة حياة مطالبة البضائع، بدلًا من تناول التأمين والمعاينة واسترداد الخسائر بوصفها موضوعات منفصلة.
بنية المطالبة
بناء الملف حول العقد والمصلحة التأمينية ومدة التأمين والخطر والاستثناءات وقيمة الخسارة واسترداد الخسائر.
شروط المعهد للبضائع 2009 – نطاق التغطية
فهم التطبيق العملي لشروط المعهد للبضائع، وأهمية الصياغة الفعلية للوثيقة وملاحقها.
الاستثناءات
التغليف والعيب الذاتي والتأخير والخسارة المعتادة وعدم الصلاحية وسوء السلوك، وغيرها من المسائل المؤثرة في التغطية.
الرحلة والمصلحة والتغيير
المصلحة التأمينية، وبدء التغطية وانتهاؤها، والتخزين، والمسافنة، والتغييرات المؤثرة في الرحلة المؤمَّن عليها.
الحدّ من الخسارة والمصاريف والالتزامات
الحدّ المعقول من الخسارة، واعتبارات مصاريف السعي والعمل (Sue and Labour)، والنفقات الإضافية، والحفاظ على الممتلكات المتضررة.
سياق قانون التأمين الإنجليزي
مبادئ التأمين البحري ذات الصلة، والتفاعل بين قانون التأمين البحري التقليدي والممارسة الحديثة للمطالبات.
قياس الخسارة وتقدير قيمتها
الخسارة الجزئية والإصلاح والاستهلاك والإنقاذ والخسارة الكلية والخسارة الكلية الحكمية والتقييم، وحسابات مطالبة شفافة.
بروتوكول IMLARCO للمعاينة الميدانية
التكليف والحضور وحفظ الأدلة والتسلسل الزمني وأخذ العينات والقياسات والتصوير وحدود الدور المهني.
التحقيقات المتخصصة في البضائع
البضائع المبرّدة، وأضرار البلل، والآلات، والعجز، والسرقة، والتلوث، وقياس البضائع السائبة.
التقارير وتسوية المطالبة
تحويل الأدلة الميدانية إلى تقرير وتسوية يصمدان أمام التدقيق المهني.
استراتيجية استرداد الخسائر
تتبّع سلسلة الحيازة، وحفظ الحقوق، والإخطارات، والصفة في المطالبة، وحفظ الأدلة، والتقادم، ومطالبات استرداد الخسائر محددة القيمة.
استرداد الخسائر في النقل البحري والجوي والبري ومتعدد الوسائط
البيئات التعاقدية وأنظمة المسؤولية المختلفة التي قد تحكم نقل البضائع دوليًا.
الخسارة العامة المشتركة والإنقاذ
التمييز العملي بين ضرر البضاعة والمساهمة في الخسارة العامة المشتركة ومسؤولية الإنقاذ والضمانات.
معيار IMLARCO للجودة
إطار مهني للأدلة واللغة والحسابات والمراجعة وإصدار التقارير.
أدوات عمل تطبيقية
أكثر من مجرد كتاب مرجعي
يتضمن الإصدار أيضًا أدوات عمل تطبيقية مصممة للاستخدام أثناء التعامل مع المطالبات الفعلية ومراجعة الملفات مهنيًا.
- خريطة عمل لشروط المعهد للبضائع 2009
- أول 24 ساعة – قائمة تحقق لمعاينة البضائع
- مصفوفة مستندات المطالبة
- إخطار الفقد/الضرر ودعوة المعاينة المشتركة
- نموذج مطالبة استرداد الخسائر محددة القيمة
- مرجع سريع لمدد التقادم وحدود المسؤولية في استرداد الخسائر
- بروتوكول أدلة مطالبات الحاويات المبرّدة ودرجات الحرارة
- قائمة تحقق IMLARCO لإصدار التقارير
- مثال تطبيقي لتسوية مطالبة
- مسرد المصطلحات
- المراجع القانونية ومراجع الممارسة
- مرجع آليات فقد البضائع وتلفها
- خريطة المستندات التجارية ومستندات النقل
- المراجعة العليا للمطالبة – أسئلة الفحص النقدي
نهج IMLARCO
المطالبة منظومة مترابطة
نادرًا ما تتوقف مطالبة البضائع البحرية على مستند واحد أو صورة واحدة أو شرط واحد.
فحالة البضاعة، والرحلة المؤمَّن عليها، والآلية المادية للخسارة، والأدلة المتاحة، والقيمة المالية للضرر، وفرص استرداد الخسائر من الغير، كلها عناصر مترابطة.
لذلك يقوم نهج IMLARCO على التحقيق في المطالبة بوصفها منظومة واحدة.
فالواقعة التي تُجمع أثناء المعاينة قد تحدد السببية لاحقًا، وقد تؤثر الواقعة نفسها في التغطية التأمينية أو تصبح حاسمة في استرداد الخسائر من الناقل. وقد يتحول إغفال يبدو بسيطًا في المعاينة الأولى إلى أمر جوهري بعد أشهر، عندما يراجع المطالبةَ المكتتبون أو المحامون أو أطراف الحماية والتعويض (P&I) أو هيئة تحكيم.
والغاية من الدليل هي تعزيز الحكم المهني القائم على الأدلة قبل أن تختفي تلك الأدلة.

حمّل إرشادات IMLARCO 01
إرشادات مطالبات البضائع والمعاينة واسترداد الخسائر
شروط المعهد للبضائع 2009 (ICC 2009) – التغطية العملية والتسوية واسترداد الخسائر
الطبعة الأولى | 2025
إصدار مهني مجاني مقدَّم من IMLARCO.
إصدار رقمي مجاني
تنويه بشأن الإصدار
يُقدَّم هذا الإصدار لأغراض الإرشاد والمرجعية المهنية العامة.
وهو ليس استشارة قانونية، ولا يغني عن وثيقة التأمين ذات الصلة، أو عقد النقل، أو الاتفاقية الدولية أو التشريع المنطبق، أو قواعد التقادم الخاصة بكل ولاية قضائية، أو المشورة من مهنيين مؤهلين على النحو المناسب.
وينبغي دائمًا النظر في صياغات الوثائق وملاحقها والشروط التعاقدية وأنظمة المسؤولية والمتطلبات الإجرائية وفقًا لظروف كل مطالبة والولاية القضائية المنطبقة.
والإشارات إلى الشروط السوقية والمنظمات والأدوات المعتمدة في القطاع وصفية، ولا تعني تأييدها لـ IMLARCO أو انتسابها إليها.
جميع الحقوق محفوظة لـ IMLARCO © 2025.
هل تعمل على مطالبة بضائع بحرية قائمة؟
تقدّم IMLARCO خدمات مستقلة في المعاينة البحرية وتسوية الخسائر والتحقيق في المطالبات والتقييم الفني ودعم استرداد الخسائر في قضايا البضائع والقضايا البحرية الدولية.
لطلبات المعاينة أو دعم المطالبات أو استرداد الخسائر، تواصل مع فريقنا.
صيغة الاستشهاد المقترحةIMLARCO (2025), Cargo Claims, Survey & Recovery Guidelines: Institute Cargo Clauses 2009 – Practical Coverage, Adjustment & Recovery, IMLARCO Guidelines 01, First Edition.